Logo Bijbelvers.net

1 Samuël 8:19



Statenvertaling
Doch het volk weigerde Samuëls stem te horen; en zij zeiden: Neen, maar er zal een koning over ons zijn.

Herziene Statenvertaling*
Maar het volk weigerde naar de stem van Samuel te luisteren. Zij zeiden: Nee, er moet toch een koning over ons komen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het volk weigerde echter naar Samuel te luisteren en zij zeiden: Neen, toch moet er een koning over ons zijn;

King James Version + Strongnumbers
Nevertheless the people H5971 refused H3985 to obey H8085 the voice H6963 of Samuel; H8050 and they said, H559 Nay; H3808 but H3588 - H518 we will have H1961 a king H4428 over H5921 us;

Updated King James Version
Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us;

Gerelateerde verzen
Jesaja 66:4 | Jeremía 7:13 | Jeremía 44:16 | Ezechiël 33:31 | Psalmen 81:11